\"怎么样？\"莉拉问。

\"比我们想的还糟。\"

德拉科走到她面前，声音压得很低，\"我父亲说，福吉已经打定主意要毁了波特。他想让所有人相信，波特是个危险的、爱撒谎的疯子，这样就没人会相信伏地……那个人回来的事了。\"

\"听证会只是个过场，他们早就准备好了判决结果。他们要公开折断他的魔杖。\"

德拉科顿了顿，他看着莉拉。

\"而且，我父亲还说……乌姆里奇，那个穿得像只粉红色毒蘑菇的女人，她很可能会作为魔法部的代表，进驻霍格沃茨。职位是黑魔法防御术教授。\"

莉拉沉默了。局势崩坏的速度，比她预想的还要快。

\"他们这是在釜底抽薪。\"她说，\"先把波特废掉，再控制住霍格沃茨。一步一步，把邓布利多的手脚全都砍断。\"

\"我们怎么办？\"德拉科问。

莉拉没有立刻回答。她走到窗边，海德薇还在那里耐心地等着。她看了看这只骄傲的鸟，又看了看桌上那封写着求助的信。然后，她转过身，对德拉科说。

\"我们必须去一趟女贞路。\"

德拉科的眼睛猛地睁大，他几乎以为自己听错了。

\"什么？去哪里？\"

\"去波特家，把他接出来。\"莉拉一字一句地说，\"现在，立刻。\"

德拉科下意识地反驳道：\"你疯了吗，莉拉？去麻瓜的地盘？还是去波特家？我们会被魔法部当成他的同伙的！\"

\"我们本来就是他的同伙，\"莉拉打断他，\"从你决定和我站在一起的那天起，我们就是了。\"

\"可是……\"

\"没有可是，德拉科。\"莉拉走到他面前，直视着他的眼睛，\"你父亲说的没错。福吉要毁了他，邓布利多……不知道在想什么。现在，唯一能在他身边，并且有能力帮他的人，只有我们。\"

审判就在明天。如果哈利·波特在审判庭上像个十足的傻瓜一样，什么都说不出来——不，甚至他去不了审判庭。那一切就都完了。

她强迫自己冷静下来。恐慌是无用的情绪，是奢侈品。

\"我们不能用门钥匙。\"莉拉在房间里来回踱步。她停在窗前，看着那只骄傲的白色猫头鹰。时间，时间是最大的敌人。

\"为什么？\"德拉科从长沙发上站起来，他不喜欢莉拉这种不安的状态，这让他也跟着心烦意乱。

莉拉转过身，语速极快：

\"因为魔法部不是一群蠢货，德拉科。他们既然决定要对波特动手，就一定会监控所有通往他那里的魔法渠道。\"

\"门钥匙的着陆点会被追踪，飞路网的每一次连接都会被记录。我们现在如果用魔法出现在他家附近，就等于直接告诉福吉，马尔福和莱斯特兰奇要帮助波特。你想陪着他一起上审判庭吗？\"

德拉科的脸色变得更加难看，他显然没想过这么多。他只是本能地觉得，去麻瓜的地盘是一件麻烦且掉价的事情。

莉拉不再理会他，迅速走到书桌前，用羽毛笔蘸了墨水，在羊皮纸上飞快地写着：

---

h，

情况比你想的更糟，也比你想的更有趣。

今晚我会到，等暗号。

L.

---

她把信卷起来，交给海德薇。\"送回去，快。\"她命令道。海德薇似乎听懂了她话语里的紧迫，衔着信，一声不吭地从窗口飞了出去，很快就消失在了暮色中。

\"那我们怎么去？骑扫帚飞到萨里郡？\"德拉科问。

\"你待在这里，\"莉拉转过身对德拉科说，\"我自己去。\"

\"什么？\"德拉科的眉头立刻皱了起来，他快步走到莉拉面前，挡住了她的去路，\"你自己去？去见波特？你疯了吗？\"

\"我没疯，我很清楚自己在做什么。\"莉拉试图绕开他，但德拉科固执地拦着。

\"不行，我必须跟你一起去。\"德拉科的态度很坚决，\"我不能让你一个人去那种……鬼地方。\"

\"那是麻瓜的世界，德拉科，\"莉拉停下脚步，有些不耐烦地看着他，\"你什么都不懂，跟着去只会添乱。你甚至分不清他们的钱是什么样子的。\"

\"我可以学！\"德拉科的脸涨红了，\"我总不能让你一个人去冒险！万一魔法部的人也在那里监视呢？你一个人怎么应付？\"

莉拉看着他那双写满了固执和担忧的灰蓝色眼睛，心里叹了口气。她知道，今天如果不带上这个黏人的大少爷，他恐怕会自己骑着扫帚跟过去，那才会把事情搞得更糟。

\"好吧，\"她最终妥协了，\"但你必须答应我，从现在起，一切都得听我的。不许乱说话，不许乱动，更不许在麻瓜面前掏出你的魔杖。你能做到吗？\"

\"当然。\"德拉科立刻回答，\"要不要让皮姆西送我们去？\"

\"皮姆西不行，万一被麻瓜撞见就麻烦了，\"莉拉走到衣帽间门口，拉开了那扇雕着蛇形花纹的木门。\"我们不能做巫师会做的事。\"

\"什么意思？\"

\"意思就是，\"莉拉回头看了他一眼，嘴角露出狡黠的笑容，\"在接下来的几个小时里，你要假装自己是个麻瓜，马尔福先生。恭喜你，这可能是你人生中最有挑战性的表演。\"

德拉科的表情，仿佛听见莉拉刚刚建议他去亲吻一只巨怪。