“我不指望你能理解，杰克。”莫海诺说，“我只是想让你知道，我没有跟巴博萨商量对付你的事，那实在多此一举。”

杰克的手指在木桌边缘轻轻敲击，他像是在思考。

“所以。”杰克停下了敲打的指头，“只要到了那片海域，你就能回到300年后？”

“你相信我说的？”莫海诺反问。

“你很特别，我想我强调过很多次。”杰克盯着眼前的一张写满基因公式的复印纸，那是他从来没见过的材质，纯白且细腻，这明显不是他们这儿的东西，“至少你让我明白为什么你如此特别。”

莫海诺感到十分欣慰，她对杰克当然没有多余的情愫，但她在这里只跟他最熟，既然杰克没有把她当成疯子或是别的精神病患者，那么他们开诚布公后的日子会相处得更融洽。

“我不确定能不能回去，就想试试。”莫海诺想了想说，“你真的，相信？”

“为什么不？”杰克笑道，“比起你说的这些，你跟巴博萨勾搭上才令人匪夷所思。”

“我也很意外。”莫海诺揉了揉太阳xue，“他认识我爸爸。”

“也许他在撒谎。”杰克指出，“就像一开始你说你是啸风的人，他现在肯定知道你不是了，巴博萨非常狡猾。”他补充了一句，“我不是说你狡猾。”杰克又改口，“事实上，你确实有够狡猾的。”

“就算他骗我，也顶多隐瞒了他跟我爸爸的关系，不是朋友就是敌人。”莫海诺知道杰克在试图让她缓解压力，“但他们肯定见过，在你们这个年代要找一个特征跟我爸爸很像的东方男人不容易，他很有辨识度，只要不是记忆力特别差的人，只要跟他说上几句话就能记住他的样子。”

莫海诺当然有想到巴博萨也许满口谎言，但这并不是一个问题，他们的确是认识的，而且交情不浅，无论是哪种交情。

“那他一定相当英俊。”杰克说。

莫海诺点点头：“就是脾气非常古怪。”

杰克不置可否，他对男人的长相没有兴趣：“他还活着吗，我是说，你的父亲？”

“不知道。”

“没关系。”杰克没头没脑地说，“有时候我也不确定我爸爸是不是活着。”他偷偷地做了一个怪脸，杰克知道他的父亲在海盗湾活得好好的。【注】

“这就是那颗神奇的弹头？”杰克拿着合金子弹翻来覆去的把玩，他用牙齿咬了一口。

“杰克！”莫海诺从他嘴里抢过子弹，“又不是金子。”

被杰克咬过的地方没有留下压印，反倒是当事人咧着嘴一脸的不高兴：“里面有东西，我猜是火/药，300年后的子弹也用火/药，我以为会是更特别的东西？”

杰克的话提醒了她，莫海诺把子弹的弹面对着油灯看了很久，杰克也把脸凑过来，但他只关注了子弹一会儿便将目光锁定在莫海诺的脸上。杰克惊叹于女孩儿的皮肤细嫩到超过了他见过的任何一名贵族千金，他努力克制品尝它的冲动，喉咙里发出吞咽的咕噜声。

莫海诺将所有的注意力都用在了研究弹壳上，她彻底放下戒备，即使杰克离她只有不到两英寸的距离，她也没有任何不适。

脸上迎来一抹轻柔地碰触，刺痒而温热，莫海诺浑身一震，猛地回头。

杰克刚刚亲了她，毫无疑问他的胆子日益变大，杰克勾起唇角，露出迷情的笑容：“抱歉。”他情意绵长地说，“我没忍住。”

杰克擅长调情，也懂得把握分寸，他知道怎样的手段才能让女人死心塌地迷上他。

“咚”的一声，杰克的后颈被莫海诺卡住，他的脸被重重地按在桌上有点变了形。

“嘿，嘿！”杰克指着弹壳道，“弹面有一个槽，也许能打开！”

出师不利，但是没有关系，反正亲到了，而他坚信莫海诺不可能杀了自己。

“如果下次你再做这种无聊的事，我就拔掉你的牙。”莫海诺放过了他。

“反应别这么大，宝贝儿。”杰克揉了揉隐隐作痛的脸颊，视线始终不曾离开她冒火的眼睛。

莫海诺离他远了几步，对着杰克刚才说的槽用手指或旋转或拽扯。

杰克朝她扔过一把匕首：“用这个试试。”

莫海诺半信半疑地拿过匕首，刀尖的厚度跟凹槽刚好吻合，她刮动了几下，弹面的外壳便有了松动，她看了杰克一眼，确定杰克还坐在原位才继续下一步。

“快打开。”杰克催促，仿佛完全忘记刚才偷亲的事，“我很好奇300年后的子弹里面都装了什么。”

莫海诺花了几秒钟时间剥离了弹壳与盖面的连接，里面没有火/药，是空心的，她把弹壳倒过来对着掌心抖了两下，一个白色的小块从狭窄的弹口滑出了一截。