“是吗?站在超市门口的聚会,真不错。”杰森挪到了鳄鱼暂时咬不到的地方,阴沉地注视着霍尔,“……你为什么要来教会找工作?”
莉莉的脸色比他更阴沉:“怎么?我们提供的工作岗位很上不得台面吗?你朋友不能来?”
“我没有……”
“——我觉得我们的团队应该更加和谐一点。”佩斯利轻轻揽住生气的莉莉,免得她一怒之下和红头罩打起来。尽管她是所谓的‘老板’,但那股懒散随意的感觉仍然从她的笑脸里散发出来,让她看上去更像个主持社团活动的大学生。佩斯利牵着鳄鱼,随手从手上的塑料袋里抽出一支郁金香塞给莉莉:“首先,为了避免一些可能会有的矛盾,每个人都应该回答其他人的问题——霍尔女士,就像杰森说的,你为什么要来教会找工作?你刚才那个冠冕堂皇的理由不能说服我。”
霍尔沉默了一会儿,然后看着杰森:“你说过,教会可以给我提供更安全的庇护。”
佩斯利意识到她是在跟自己说话:“……我的确说过。”
“所以我就来了。”霍尔坦然地看向佩斯利,“我一直很感激你对我,还有我父亲的帮助——虽然他一直在埋怨你,但是我知道你在尽力解决他的麻烦……如果可以,我希望能有一个回报你的机会。”
没人知道佩斯利有没有被说服。她一言不发地点头,然后微笑着把第二支郁金香递给对方:“我明白了。你之后的工作方向是什么?”
“莉莉说教会的宣传受到了一些阻碍。”霍尔接过花,“有一个……关于蝙蝠侠的网站?一直在针对性地删除教会的广告。”
莉莉也好奇地看着她:“是的,所以我准备招个程序员制作属于自己的网站。”
“其实没必要这么麻烦,况且注册域名又需要一笔预算。”程序员把花插进衣领,“——我可以直接黑掉原来的那个,让它从此之后只能播放我们自己的广告。”
“……”
佩斯利和莉莉开始心悦诚服地鼓掌,不约而同地露出了感动的目光。佩斯利欣慰地叹了口气,然后转向另一个一脸憋屈的同事:“太好了……杰森,你觉得霍尔可以胜任这份工作吗?”
“……她当然可以。”杰森僵硬地牵起嘴角,“如果你们胆子更大一点,这位霍尔可以直接黑掉整个白宫的安全系统然后循环播放蝙蝠侠广告——喜欢吗?”
佩斯利的眼睛更亮了。杰森·陶德看到这幅表情,立刻就对刚才说的话感到万般悔恨——他忘了这人的胆子的确很大。在他开始悲哀地估计总统办公室铺天盖地的蝙蝠侠广告会带来的影响时,佩斯利已经把第三支郁金香递了过去:“唉……放心吧,杰森,我会保护好我的员工的,请相信我。”
“……”杰森直直地盯着佩斯利的眼睛,十分确信她已经了解到了足够多的秘密。这让他刚开始的那种被监视的错觉更加严重了。他满怀警惕地接过花,手指不自觉地揉搓郁金香柔软的花瓣,开始习惯性地思考一些更加严肃的东西。
“那么,莉莉,你对他们的回答满意吗?”佩斯利靠在莉莉身上诚挚地看着对方。莉莉迟疑地点了点头:“好吧。反正我也没什么要说的。”
“请等一下。”霍尔礼貌地打断了她们,“我也有一个问题……可以问吗?”
“当然可以——请问。”
她有些紧张地站直,勉强笑了一下:“佩斯利,你为什么这么快就通过了我的面试?我们只见过一面——或许我不值得信任呢?”
佩斯利拎着剩下的花,眼神渐渐放到了虚空中。她仍然面带笑容,但有那么一瞬间,在场的三个人都不约而同地产生了一种难以言喻的冰凉的触感。佩斯利用一种缓慢的语调回答霍尔,就像是要把这句话刻在她的内心深处:“当我真正注视一个人类的时候,我看到的不应是皮囊,而是一个真诚的灵魂。”
霍尔打了个冷颤——她尚未明白自己为什么要打冷颤。佩斯利的声音很快就恢复了正常:“因此,在我看来,你就是值得信任的。”
杰森·陶德嗤笑:“什么灵魂……”
“你不相信吗?”佩斯利看向他,“我可以稍微证明一下。”
“好啊?你怎么证明?又像以前那样说出每个人的心理创伤?”
“你身上带着五把枪。”佩斯利快速说道,“腰后有两把,腿上绑着两把,外套里还有一把。”紧接着她又看着霍尔,“——而你只带了一把……我认为你可以在这方面多学学杰森,他永远都能从身上的任何一个角落掏出武器。”
“这算什么看穿灵魂啊!”杰森突然产生了一种仿佛被扒光的羞耻和恐惧,他捂着腰后面的枪后退两步,“……你从哪学来的?”
“我以前是fbi——那地方教过这类技能。”
“fbi才没教过!这得是海军陆战队吧?”
“哇……你对海军陆战队有什么特殊的情怀吗?”
“才没有!……好了,现在你又开始搞那些过度解读的心理分析了!”
“那个……我突然想起来一件事。”霍尔有些尴尬地打断了两人的辩论,“既然,呃、聚会结束了,我想我应该说一下。”
等到佩斯利的注意力重新回到自己身上,霍尔深吸一口气,用一种严肃又有点哀怨的语气说道:“佩斯利,你不是忘了什么?”
“……”佩斯利眯起眼睛,“我忘了什么?”
“事先说明,这和我无关,我完全是受人所托——你还记得之前和布鲁斯·韦恩见过面吗?”
佩斯利的表情变了——就是那种马上就要想起来,就差临门一脚的表情。霍尔看看杰森,又看看莉莉,决定对自己的新同事不设任何隐瞒。她擡高声音继续说道:“他要什么时候才能从松鼠变回人类?”
佩斯利一瞬间就想起了一切。她立刻捂住嘴巴,一副懊恼的模样:“我就知道我忘了一些重要的事!”
“等等。”杰森·陶德冷静地摁住佩斯利的肩膀,用毫无起伏地语调轻声询问:“这是什么意思?你把布鲁斯·韦恩变成了一只松鼠?”
“我马上就去解决这个问题。”佩斯利把手里的牵引绳和鲜花交给莉莉,“现在就去——你觉得他会不会很生气?这对我们的经济援助会不会有不好的影响?”
霍尔也沉痛地捂住嘴巴,身体微微颤抖:“我不知道。我之前也没见过松鼠生气的样子……”
“求你了!带上我吧!”杰森之前的高傲和警惕一下子就消失了,他的脸上挂着前所未有的开朗的笑容,像个迫不及待要去游乐园的小学生,“哦,对了——你买的那个小帽子能不能卖给我?我不能空手去啊,这太不礼貌了!”
佩斯利看了他一眼:“我不卖——你可以用你买的那顶和我交换。”
“你不是有一个一样的了吗?”
“那是罗西南多的。我要给另一个人准备礼物。”佩斯利觉得有些头疼,“下次去纽约的时候还得确认一下他有没有生气……”
归心似箭的杰森毫不犹豫地握住了佩斯利的手:“成交。”