“是另一个人送的。”佩斯利变得有些怅惘，“唉……他还记得。他该不会时刻挂在嘴边吧？”

“这已经变成他的人生格言了。”芭芭拉严肃地点头，“其实我一开始还有点奇怪，因为他以前看的书都是《暮光之城》之类的，很少看俄国文学——他小的时候还因为爱德华和雅各布谁更好和我吵过一架……”

“当然是爱德华更好！”渡鸦突然大声插嘴，“他们一家在太阳底下都会发光！这是全世界最完美的生物！”

佩斯利没看过暮光之城，只能好奇地询问：“为什么爱德华会发光？”

“因为它们的皮肤里寄生着一种特殊的单细胞生物，细胞壁可以反光。它们会清洁吸血鬼的皮肤，让这群家伙不洗澡也不会发臭。”堂吉诃德看上去有些兴奋，显然对暮光之城的各种设定了然于心，以至于给人一种正在胡说八道的感觉，“告诉你佩斯利，这个秘密只有我知道，因为那个种族特别好面子，觉得身上有寄生虫太丢脸……”

“等一下，这是纪实文学吗？”

“算不上吧，毕竟吸血鬼已经灭绝了——准确地说是他们的寄生虫已经灭绝，所以吸血鬼很快就被无处不在的紫外线烧死了。”堂吉诃德在粉色的夕阳下惋惜地摇头，“一个美丽的族群就此消亡……听说有一小部分移民去了看不到太阳的星球，但是无论如何他们也不会发光了。”

“哇……”佩斯利也有些感慨，“这么一看的确是爱德华更好——那雅各布有什么特长？”

渡鸦嫌弃地摆头：“什么也没有。狼人曾经是狗的猎人，他们都是一群神经兮兮的蠢货。”

佩斯利随后看向芭芭拉：“真的吗？狼人也该有点可取之处吧？”

芭芭拉完全搞不明白佩斯利怀里的鸟在介绍什么——反正不是暮光之城。但她还是大度地笑笑：“哈哈，随便吧，我已经过了那个年纪了……狼人很忠诚？”

堂吉诃德毫不留情地嗤笑：“对属于异族的人类忠诚，就是对同族的背叛。跟着那条疯狗就是自取灭亡。”

“你说的东西和暮光之城没有任何关系啊！”

佩斯利点了点头：“所以，你喜欢狼人，杰森·陶德喜欢会发光的吸血鬼？”

“他喜欢吸血鬼不是因为会发光。”芭芭拉干巴巴地解释，“因为他觉得那群人花几百年的时间看书的样子很酷——而且爱德华对女主角很深情。”

“永恒的爱！”堂吉诃德骄傲地大喊。

“还有女主角？”佩斯利对暮光之城的兴趣愈发强烈，“她又是什么种族？”

“我们真的要在这个诡异的地方讨论这种问题吗！”芭芭拉又觉得自己的精神状态不太稳定了，“等我们离开这里，你再去看电影好吗？所以说这到底是什么地方？”

话音刚落，她突然意识到刚才的争论已经吸引了许多人的关注。此时太阳已经彻底西沉，粉色的天空变成了沉静的深蓝色。路灯和沙滩上的油灯散发出模糊微弱的光线，勉强照亮了芭芭拉脸上尴尬的红晕。她悄悄放低声音：“我们之前不是在……某个地牢里吗？”

“我们现在也在地牢里。”佩斯利领着她继续往前走去，“现在看到的应该都是幻觉。老实说这很危险，如果遇到什么敌人，我们也没办法辨认出来——现在告诉我，保尔·柯察金说了什么？”

芭芭拉迅速回答：“生活的主要悲剧就是停止斗争。”——或许是心理作用，这句名言警句真的让她镇定许多，好让她可以冷静地发问：“我们没办法出去吗？”

“当然有办法。”渡鸦跳上佩斯利的肩膀，用危险的眼神凝视着她，“但是佩斯利不打算离开，你就得乖乖跟着我们——这是你自己的选择。”

迈阿密的夜晚和白天的气氛很不相同，像是狂欢过后疲倦的休憩，一觉醒来后又是狂欢。佩斯利再次看见了那位《疤面煞星》里的女主角。短短一段时间不见，她已经脱下泳衣，换上了那件经典的绿色吊带连衣裙，仍然带着原来的宝石耳坠。她安静地坐在躺椅上，手指夹着一支细长的香烟，模糊的眉眼间带着天真的愁绪。她被用来提醒佩斯利，眼前的一切都很不对劲。

芭芭拉还在询问：“为什么不走，这里有什么？”

“一个真实的幻觉需要操控者。”佩斯利轻声解释，“留在这里，就可以找到那个针对我们的人……”

“要怎么找？”

佩斯利伸出手：“把枪给我，然后向后看。”

芭芭拉照做了。她递出手枪，慢慢扭过头，立刻因为所看见的东西而停下了呼吸。

——在夜晚不自然地上涨的潮汐，托举着一弯巨大的月亮。它的体积是如此庞大，仿佛触手可及，随时可以引发一场惊天动地的海啸。芭芭拉能看见那个明亮的圆弧将整个天空分割成两个部分。她清晰地意识到，身边的一切都可能是假的，只有那个月亮是真的，它超越了物质，扭曲了精神，用最真实的形态注视着地上的生物。

她下意识地小声念叨：“生活……生活的主要悲剧就是停止……停止斗争。”

在她身边，佩斯利突然大喊一声：“艾薇拉！”*

没等她反应过来，一声剧烈的枪响在她耳边炸开。佩斯利一枪击中了那个绿衣女人的脑袋——她的脸上还带着懵懂的惊讶，光洁柔和的额头中间出现了一个黑色的小洞。伴随着枪声，海滩上冒出了此起彼伏的尖叫，惊恐的人群四散而逃。佩斯利不慌不忙地放下手枪，眼神在他们中间游荡，似乎在寻找下一个猎物。

芭芭拉瞠目结舌地看着她：“你在干什么？”

“你看过《疤面煞星》吗？”佩斯利微笑着，“那里面的主角不会发光，但是会拿着一把枪到处扫射。”

“……佩斯利，我光顾着我自己了……你的精神状态还好吗？”

“不要在生活里留下痛苦的回忆——我很好。”佩斯利重新举起枪，“我要杀光所有人，直到把我们的敌人找出来。他们都是虚假的幻影，但其中一个会是真的。”

“不能有别的办法吗！”

“或许有吧，我不在乎。”佩斯利再一次扣动扳机，引来了更加惊恐的尖叫声，“因为我讨厌迈阿密。”