阿凡达的英文原名为“avatar”，词根本源自梵文，写法：在印度哲学中，普遍被认为和众神在地面上的表现形式有关。阿凡达意指降临人间的神之化身，通俗意义可理解为“化身”。

在梵文中，“化身”一词具有透过深思熟虑，并且由于特殊目的而从较高境界“下降”、“转世”的涵义。通俗的说，就是天神降临，或者说是天神附体。或者可以理解成神下降到人世，用人的施展神的力量，降世神通、天神下凡等词的含义比较接近。

在印度教中，atar特指主神毗湿奴vishnu下凡化作人形或者兽形的状态。传说毗湿奴有10个化身，其中有9个已经降临世间，最后一个化身会在世界末日降临。

在佛教的语言中，是三身法身、报身和化身之一，代表着心念和行为，佛教认为，三身本是一体。在以天主教、基督教为主的体系中，意味着人性中的神灵之能。即使剥离开宗教层面上的解释，也是一个在现今电脑技术中的常见术语，通常指的是在虚拟实境中完美并具象化的呈现出人形。卡梅隆选择这个词作为电影片名，无疑是非常点题的，不单将故事要点透露出来，同时也把主题进一步升华，达到了在哲学，宗教以及现代科技三者语境中最自然的融合。

掏出了手机的小唐就直接拨通了小铃铛的电话，好在小唐现在换上了蓝牙耳机，不用歪着脑袋的打电话了，电话一接通小唐就对小铃铛兴奋的叫道：“晚上带你去万达看阿凡提去啊听说拍这个阿凡提，美国人没少出血呢”

分隔线

阿凡达悲催的内牛满面的哭道：“老子不知不觉的就从阿凡达变成了阿凡提了老子不知不觉的就骑着毛驴了，大家看在我这么的悲催，就扔两张红票吧”

第二集山寨版的阿凡达

小铃铛还是对小唐一幅鄙夷的语气：“你小子就是不学无术的，什么阿凡提，那叫阿凡达听说是美国的著名的导演拍的，据说用了五个亿的美金打水漂的一个电影，主要是影射伊拉克战争的，说是拍的挺好，但是据说咱们广电总局差点没批下来，说影射咱们国家的强拆什么的”

这边小唐也被逗得够呛，笑着说道：“老美闲的蛋疼啊花了五个亿的美金，到头来就是为了羞辱中国的强拆真是搞笑，说出来谁都不会相信，老美怎么就那么有正义感呢用了那么多纳税人的钱，就为了没事埋汰一下中国”

听到小唐的话，小铃铛当然要反驳一下，毕竟现在自己是主事的，小唐只是一个小弟一样的跟班男朋友，当然小铃铛要营造出说一不二的局面，所以小铃铛立刻的说道：“谁说的，你看美国哪个电影电视剧，朝廷是代表邪恶的是黑暗的所以美国那边，就是费力不讨好的就是要抱打不平”

结果小唐的一句话就把小铃铛的话给噎回去了。小唐说道：“你看过越狱吧哥哥林肯被朝廷给诬陷了，结果弟弟冒着生命危险的去救他哥哥，然后哥俩对抗整个的美国朝廷。”

小铃铛被小唐说的很是无语，越狱自己也看过，主要就是讲述迈克去救他哥哥林肯的故事，在剧中，美国朝廷就是个黑暗的邪恶的势力，哥俩三番五次的躲避并且对抗着美国的朝廷，最后弟弟麦克因为没有及时的治疗，最后死于绝症，很跌宕起伏的一个故事。

不过在小铃铛哑口无言的时候，小唐又说道：“我感觉我后面跟着的尾巴好像就是美国朝廷的，一会这样，你那里有数码相机吧把你的数码相机带着，咱们正好看完电影出来溜达溜达”

小铃铛也二话不说的就带着数码相机，在街口等着小唐的出现，小唐还是那一身的比较颓废的嬉皮士的装扮，开着北京吉普慢慢的开过来，而因为雪后的关系，现在的这个时候比较冷，小铃铛就像是一支风中摇曳的花朵一样的，衬着皑皑的白雪，就那样的站在十字路口，而小唐赶紧的加了一脚的油门，滑行到了小铃铛的身前

一路无话，不是不想说，而是小铃铛还是专注着小唐车载音响里放出的加州旅馆的音乐声，就这样的一路的无话，慢慢的行驶在灯红酒绿的车流之中，由不得小唐放肆的大放厥词，就这样的一路沉默的到了万达影城，看看时间刚刚好，如果不是提前出来的话，就雪后哈尔滨的路面，开到万达的时候都不一定什么时候了。

不过小唐还算得上是殷勤的家伙，跑前跑后的也实在是很周到，又是爆米花，又是汽水，又是准备的，而好在数码相机存放在了门口的寄存处了，要是拿着数码相机进来的话，十有被当作准备翻录枪版的电影流氓了

阿凡达的故事发生在2154年，故事从地球开始，杰克萨利是一个双腿瘫痪的前海军陆战队员，他觉得没有任何东西值得他去战斗，因此他对被派遣去潘多拉星球的采矿公司工作欣然接受。

这个星球上有一种别的地方都没有的