【是否兑换“语言”专精?】
“是!”
【恭喜宿主花费500点Goat值,成功兑换“语言”专精】
……
五分钟后,沈临再一次出现在舞台上。
圣保罗体育馆的灯光依旧耀眼。
站在他身侧的,还是LPL赛区的双语主持人余霜。
今天,她穿着一袭典雅的月白色旗袍,笑意温婉,手里握着话筒。
拳头官方主持人LaureValée站在另一侧,笑容灿烂,对着镜头和台下黑压压的观众席说道:
“再次恭喜Sake拿下这场精彩的胜利!”
“现在,让我们欢迎本场比赛的MVP,Sake战队的Deboair选手接受采访!”
掌声与欢呼涌起,其中夹杂着不少响亮的口哨和“Deboair!”的呐喊。
Laure转向沈临,用英语流畅地问道:“Deboair,再一次获得MVP,感觉如何?向全世界的观众打个招呼吧。”
下一秒,沈临没有片刻停顿,握着话筒,目光扫过镜头,流畅的英文脱口而出:
“大家好,我是Sake战队的Deboair选手,很高兴再一次站在舞台上与大家见面。”
现场先是静了一瞬,随即爆发出更热烈、甚至带着点惊讶的掌声和欢呼!
“Wow!”
“HespeaksEglish!”
“Nice!”
对于沈临能够用英文开场,余霜最初微微一愣,但很快便恢复了职业笑容。
她并不十分奇怪。
毕竟,沈临可是正儿八经考上中戏的,文化课底子不差。
浙省的外语教学质量在全国也是排得上号的,虽然可能比魔都、京城这些地方略逊一筹,但日常用语随便拽几句,是很正常的事情。
而且有了上次“玉树临风”翻译事故的教训之后,余霜早就学聪明了。
她暗自定了条原则:只要能不翻译的,就绝对不去硬翻,把核心信息传递到位即可,坚决避免再遭遇之前的尴尬场面。
于是,她保持着得体的微笑,对着镜头点了点头。
与此同时,Laure眼中闪过一丝欣赏。
这位来自东方赛区的天才少年,似乎总能带来惊喜。
她顺势继续提问:
“Deboair,你的表现真的非常非常优异,堪称完美。但我们注意到,在本次MSI小组赛中,你似乎只有在面对SKT、G2这样的强队时才会登场,面对其他对手则往往休息。”
“这是出于什么样的战术考虑呢?是教练组的特殊安排吗?”
沈临略一思索,回答道:“主要是出于战术保密的需要。我们有一些特定的阵容和打法,希望在更关键的对抗中才展现。”
然而,Laure却似乎对这个略显官方、不够“劲爆”的回答并不完全满意。
她带着点探究的笑意追问道:
“仅仅是为了战术保密吗?”
“难道不是觉得SKT和G2是其中小组赛最强对手的缘故吗?”
沈临在Laure话音落下的同时,自然地接话道:
“这确实是原因之一。”
“但我是否上场,主要还是通过教练组的综合评估和战术需求来决定。”
沈临回答分寸把握得恰到好处,可谓是滴水不漏。
而另一边,余霜举着话筒的手,微微顿在了半空。
她眨了下眼睛,疑惑地看着身旁这个神色自若的少年。
等等!
这家伙到目前为止,似乎在全英文采访?
不仅如此,他好像还做到了秒答?
不是牢弟,你这样显得我很没用诶!
姐姐我工作被你抢了啊!