在机场送行时，予安把一本德语常用短语手册塞进父亲的行李：“爸爸，这个可能用得上。”

“谢谢儿子。”顾辰翊感动地接过，“在家要听妈妈的话。”

陆云瑶为他整理了一下军装的领口：“注意安全，每天记得报平安。”

“放心吧。”顾辰翊握了握她的手，“你也是，别太拼命。”

飞机起飞后，陆云瑶直接回到了研究所。IFAC的论文截稿日期临近，她必须抓紧每一分钟。

在接下来的日子里，她仿佛回到了在德国留学时的状态。实验室成了她的第二个家，咖啡成了最好的伙伴。有时为了一个数据的准确性，她要反复验证到深夜；有时为了一个观点的表述，她要查阅大量文献。

但不管多忙，她都会准时回家给孩子们做晚饭，检查予安的作业，听予乐讲学校的趣事。这是她对孩子们的承诺，再忙也要兑现。

一天深夜，她在修改论文时遇到了难题。系统在极端环境下的性能数据，用英文总是表达不够准确。正当她苦恼时，收到了顾辰翊从德国发来的邮件。

邮件里除了报平安，还附了几张德国工业博物馆的照片。在一张老旧控制系统的展品前，顾辰翊写道：“看到这些，更加理解你工作的意义。从机械控制到智能系统，我们正在见证历史。”

这段话突然给了陆云瑶灵感。她重新组织语言，从技术发展的历史视角切入，果然让论文增色不少。

四月底，论文终于完成。当她点击发送按钮时，窗外已是晨曦微露。整整二十个日夜的奋战，换来了这篇凝聚着她多年心血的论文。

就在这时，电话响了。是顾辰翊从德国打来的。

“云瑶，考察提前结束了。”他的声音透着疲惫却难掩兴奋，“德国同行对我们的指挥系统很感兴趣，希望能开展合作。”

“太好了！”陆云瑶由衷地为丈夫高兴，“什么时候回来？”

“明天的飞机。”顾辰翊顿了顿，“正好能赶上安安的模拟考试。”

挂断电话，陆云瑶长长地舒了口气。这个春天，虽然忙碌，但一切都值得。

五月的第一个周末，顾辰翊如期归来。晚餐时，他给每个人都带了礼物：予安得到了一套精密的德国模型，予乐收到一盒慕尼黑的彩铅，陆云瑶则是一本德文的自动化专着。

“这是我在斯图加特大学书店找到的。”顾辰翊对妻子说，“作者是你的德国导师施密特教授。”

陆云瑶惊喜地翻开扉页，上面有施密特教授的亲笔签名和赠言：“致我最有才华的学生，期待在苏黎世相见。”

“你们要重逢了？”顾辰翊问。