般若尊者接过经文，翻看片刻，赞道：“法师译得极好，字句精准，意境深远，既保留了梵文经典的奥义，又贴合东土语言习惯，堪称译经典范。”

玄奘感慨道：“若无灵山派来的诸位高僧，若无陛下的支持，若无百姓的认同，佛法东传之事断无今日之盛。玄奘在此，替东土众生，谢过灵山佛祖，谢过二位尊者。”

三人相视一笑，心中皆是欣慰。窗外，大慈恩寺的香火袅袅，梵音阵阵，与长安城内的人声、车马声交织在一起，构成一幅盛世弘法的和谐画卷。

般若尊者望着窗外的景象，心中暗道：“佛祖，弟子已不负所托，东土佛法根基已立。日后，佛法必将在这片土地上发扬光大，引无数众生脱离苦海，得享安宁。”

远处的灵山，如来佛祖远处的灵山，如来佛祖端坐九品莲台，垂目间似已望见东土长安的盛景，嘴角泛起一抹慈悲的笑意。身旁的观音菩萨手持净瓶杨柳，轻声道：“佛祖，般若、摩诃衍二位尊者已在东土站稳脚跟，玄奘法师译经有成，佛法渐入人心，此番东传算是功成一半了。”

如来微微颔首，金眸中映照出万里之外的长安烟火：“众生皆有佛性，东土百姓向善之心本就深厚，只需加以引导，便能明悟佛法真谛。不过，弘法之路从无坦途，日后还需提防心魔滋生、邪说干扰。”

话音刚落，殿外一道金光闪过，十八罗汉之一的迦叶尊者缓步而入，躬身禀道：“佛祖，弟子观东土气运，虽佛法昌隆，但江南一带仍有巫蛊邪术盛行，不少百姓被蛊惑，不敬因果，残害生灵，恐会阻碍佛法传播。”

如来沉吟片刻，道：“巫蛊邪术惑乱人心，违背天道，当除之。传我法旨，令地藏王菩萨麾下谛听前往东土，助般若、摩诃衍二位尊者勘破邪术，解救众生。”

“弟子遵旨。”迦叶尊者领命而去。

此时的长安，般若尊者正与玄奘一同校勘刚译好的《楞严经》，忽闻殿外传来一阵奇异的腥风，风中夹杂着隐约的哀嚎，不似人间应有之气。般若尊者眉头微蹙，掐指一算，沉声道：“法师，江南一带恐有邪祟作祟，伤及无辜，我需亲自前往一趟。”

玄奘心中一惊：“尊者此言当真？江南距长安千里之遥，尊者独自前往，恐有风险。”

“无妨。”般若尊者起身整理僧袍，手中菩提子念珠飞速转动，“佛法本就是渡人渡己，岂能因有风险便袖手旁观？长安译经之事已有窥基等人协助，想来无碍。摩诃衍尊者在洛阳传法正盛，我去江南除祟，正好分工协作。”

次日清晨，般若尊者辞别玄奘，独自一人驾祥云前往江南。一路南下，越靠近江南水乡，那股腥风便愈发浓重。行至苏州城外时，只见城外村落一片萧条，田埂上杂草丛生，偶尔能见到几户人家闭门不出，空气中弥漫着一股淡淡的血腥气。

般若尊者落地化作游方僧人模样，走进一户半掩着门的人家。屋内昏暗潮湿，一位老妇人正抱着奄奄一息的孩童哭泣，孩童面色青黑，气息微弱，身上竟有隐隐的黑气缠绕。“老夫人，令孙可是得了怪病？”般若尊者轻声问道。

老妇人抬头见是一位面容祥和的高僧，像是抓到了救命稻草，哭着道：“大师，求您救救我的孙儿！这半个月来，村里好多孩子都得了这种怪病，吃药无效，请了道士来也没用，好多孩子都……都去了！”

般若尊者俯身查看孩童脉象，只觉脉象紊乱，体内有一股阴邪之气盘踞，正是巫蛊之术所致。“老夫人莫哭，令孙尚有救。”他取出随身携带的镇经宝珠，宝珠散发着柔和的金光，缓缓贴近孩童眉心。金光所及之处，孩童身上的黑气滋滋作响，逐渐消散。

半个时辰后，孩童面色渐渐红润，气息也平稳了许多，竟缓缓睁开了眼睛。老妇人喜极而泣，跪地便要磕头：“多谢大师救命之恩！多谢大师！”

般若尊者扶起老妇人，问道：“老夫人可知，村里为何会出现这种怪病？可有什么异常之事发生？”

老妇人回忆道：“约莫一个月前，村里来了个自称‘通天女巫’的女子，说能呼风唤雨、祈福消灾，好多村民都去求她。可自从她来了之后，村里就开始出事，先是牲畜无故死亡，后来孩子们就得了这种怪病。有人说她是邪祟化身，可也没人敢招惹她，她身边还有好多信徒护着。”

般若尊者心中了然，这“通天女巫”定是修炼巫蛊之术的妖邪，假借祈福之名残害生灵，汲取童子精血修炼。他安抚好老妇人，便径直前往村东头的女巫巢穴。

那巢穴设在一座废弃的山神庙中，庙外悬挂着五颜六色的符咒，门口有十几个青面獠牙的信徒守卫，眼神狂热而呆滞。般若尊者走上前，朗声道：“妖邪作祟，残害生灵，还不速速束手就擒！”

庙门“吱呀”一声打开，一个身着黑袍、面容枯槁的女子走了出来，正是那通天女巫。她眼中闪过一丝阴狠，桀桀怪笑道：“哪里来的野和尚，也敢管老娘的闲事？这江南水乡的生灵，皆是我修炼的炉鼎，你再不走，休怪我不客气！”

“冥顽不灵！”般若尊者手中菩提子念珠飞出，化作一道道金光，直扑女巫。女巫冷笑一声，挥手抛出数十张黑色符咒，符咒在空中化作毒蛇猛兽，朝着般若尊者扑来。金光与黑气碰撞，发出“滋滋”的声响，毒蛇猛兽瞬间被金光消融。

女巫见状大惊，口中念念有词，双手结印，地面突然裂开一道缝隙，从中爬出无数毒虫，密密麻麻朝着般若尊者涌来。般若尊者面色不变，取出镇经宝珠，将其高高举起，宝珠金光暴涨，如同烈日当空，毒虫在金光下纷纷化为灰烬。

“不可能！你这是什么法宝？”女巫又惊又怒，体内黑气暴涨，化作一头巨大的黑蟒，张开血盆大口便要吞噬般若尊者。

“佛法无边，邪不胜正！”般若尊者一声断喝，周身佛光普照，身后浮现出巨大的佛陀虚影。佛陀虚影一掌拍下，黑蟒惨叫一声，瞬间溃散，女巫喷出一口黑血，倒飞出去，重重摔在地上，气息奄奄。

周围的信徒见状，瞬间清醒过来，望着地上的女巫，又想起被残害的孩童，纷纷跪地忏悔。般若尊者走上前，对着女巫道：“你残害生灵，罪不容诛，但佛法慈悲，给你一次忏悔的机会。速速散去体内邪术，交出害人的法器，我便饶你一命，让你遁入空门，终身忏悔。”

女巫望着般若尊者眼中的慈悲与威严，心中最后一丝戾气消散，缓缓点头：“我愿忏悔……”她从怀中取出一个黑色陶罐，里面正是她修炼巫蛊所用的童子精血，随后又散去了毕生修炼的邪术，瞬间苍老了十几岁。

般若尊者收起陶罐，将其封印在镇经宝珠之内，又命信徒将女巫送往附近的寺庙，终身为尼，忏悔罪行。随后，他走遍江南各州府，凡有巫蛊邪术盛行之地，便亲自前往破除，解救受害百姓。所到之处，百姓无不感恩戴德，纷纷皈依佛法，江南一带的佛法信仰也因此愈发浓厚。

数月后，般若尊者返回长安，刚入译经院，便见摩诃衍已从洛阳归来，正与玄奘一同等候。摩诃衍见他归来，喜道：“尊者，你可算回来了！洛阳传法之事已毕，我此次回来，是要与你一同前往蜀地。蜀地山川险峻，百姓淳朴，正是弘法的好地方。”

般若尊者笑道：“正合我意。我在江南破除巫蛊，已让不少百姓信佛，如今蜀地若能弘法成功，佛法便能在东土形成南北呼应之势。”

玄奘取出一幅东土地图，指着上面的标记道：“二位尊者，蜀地成都府人口稠密，且有不少文人雅士，你们可先去成都府搭建法坛，我已修书一封，交给成都府尹，他定会鼎力相助。另外，蜀地有一座青城山，道教兴盛，你们需谨记佛祖教诲，与道教和睦相处，求同存异。”

“法师放心，我等省得。”二人齐声应道。

三日后，般若尊者与摩诃衍率五位比丘前往蜀地。一路翻山越岭，历经半月抵达成都府。成都府尹早已收到玄奘的书信，亲自出城迎接，将他们安置在城郊的宝光寺，并下令在城中最大的广场搭建法坛，供二位尊者讲经。

第一次讲经那日，成都府万人空巷，广场上挤满了百姓，其中不乏青城山的道教弟子。摩诃衍走上法坛，并未急于宣讲佛法，而是先道：“诸位乡亲，佛法并非要凌驾于其他教派之上。青城山道教讲究修身养性、延年益寿，与佛法的慈悲向善本就同源。今日我不讲佛法奥义，只讲‘善待万物’，无论是佛是道，皆是劝人向善，这便是根本。”

这番话让在场的道教弟子颇为受用，原本心存抵触的情绪渐渐消散。随后，摩诃衍从“孝亲敬老”“邻里和睦”等百姓耳熟能详的道理入手，结合佛法中的因果故事，娓娓道来。百姓们听得入了迷，不少人当场便要皈依佛门。

青城山道长清虚真人也在人群中，听了摩诃衍的讲经，心中颇有感触。讲经结束后，他主动上前与般若、摩诃衍二位尊者相见，拱手道：“二位高僧所言极是，佛道本就同源，此前是贫道狭隘了。”

般若尊者回礼道：“道长客气了。佛道相辅相成，共同教化众生，方是正道。日后若有机会，我等愿与道长一同论道，交流修行心得。”

清虚真人欣然应允：“甚好！三日后，贫道在青城山设下素宴，邀请二位尊者前来论道，还望赏光。”

三日后，般若、摩诃衍二位尊者前往青城山，与清虚真人及众道教弟子论道。双方从修行之法谈到教化之道，各抒己见，却又彼此认同。论道结束后，清虚真人下令，青城山弟子不得排斥佛法，双方弟子可相互往来，交流学习。

此事在蜀地传为美谈，佛道和睦的氛围让百姓们更加信服佛法。短短半年时间，蜀地便修建了十几座寺庙，皈依佛门的弟子逾万人。

而此时的长安，玄奘在窥基等弟子的协助下，已完成《大般若经》《法华经》等数十部鸿篇巨制的翻译，译经院规模不断扩大，培养出的译经僧遍布全国各地。太宗李世民更是下旨，将每年的四月初八定为“浴佛节”，全国放假三日，百姓可前往寺庙祈福，一时间，东土佛法盛极一时。

一日，般若尊者与摩诃衍在宝光寺禅房静坐，忽然感应到灵山传来的佛光，知道是佛祖召唤。二人对视一眼，心中已然明了。他们在东土已停留三年，佛法根基已固，译经、传法之事皆已步入正轨，是时候返回灵山复命了。

临行前，他们前往长安与玄奘告别。玄奘依依不舍，握着二位尊者的手道：“二位尊者此去，不知何时再能相见？东土佛法能有今日之盛，全赖二位尊者相助，玄奘永世不忘。”

般若尊者温言道：“法师不必伤感，佛法无界，心有灵犀便是相见。东土佛法已生根发芽，日后自有窥基等弟子传承，法师只需继续带领众人译经弘法，便是对灵山最大的回报。”

摩诃衍补充道：“我等在东土留下了诸多译经图谱与讲经手稿，日后法师若有疑难，可查阅这些资料，也可通过镇经宝珠与灵山感应。”

二人辞别玄奘，又分别前往洛阳、江南、蜀地，与当地的僧众、官员告别。百姓们得知二位尊者要返回西天，纷纷前来送行，道路两旁摆满了鲜花与素果，哭声一片。

离开东土的那日，长安城外，大慈恩寺的香火格外旺盛。般若尊者与摩诃衍率当初一同前来的十位比丘，立于祥云之上，回望这座见证了佛法东传的帝都。长安城内，梵音与钟声交织，百姓们焚香跪拜，目送他们远去。

“尊者，你看这东土，已是佛音遍地，众生向善。”摩诃衍望着下方的景象，眼中满是欣慰。

般若尊者点头，手中菩提子念珠缓缓停下：“这便是佛祖所愿，也是我等此行的意义。东土众生有福，佛法定能在此发扬光大，代代相传。”

祥云缓缓升起，朝着西天灵山的方向飞去。身后的东土大地，寺庙林立，香火袅袅，无数百姓虔诚礼佛，梵音穿越山川河流，久久回荡。

灵山之上，如来佛祖望着归来的般若、摩诃衍二位尊者，颔首道：“二位尊者辛苦，东土佛法东传之功，你们居功至伟。从今往后，东土便是佛法重要的传承之地，日后必将有无数众生因佛法而脱离苦海。”

二位尊者躬身行礼：“弟子不敢居功，此乃佛祖庇佑、东土众生向善之心所致。”

殿内诸佛、菩萨纷纷颔首，佛光普照之下，灵山与东土的佛音遥相呼应，构成一幅跨越万里的弘法盛景。而东土大地上，玄奘正带领着弟子们继续译经、讲经，无数信众虔诚修行，佛法如同春雨般，滋润着这片土地上的每一个生灵，绵延千年，生生不息。