隨后法军堑壕中也有一道身影爬了出来，那身影也张开手臂示意自己身上並没有武器，其中一只手上也拿著一个酒瓶。
他走到路明非的面前用磕磕绊绊的普鲁士语说道：“我叫米歇尔贝尔纳是他们的连长。”
“我叫威廉汉斯，是他们的排长，我想和你商討一下今天晚上停战的事情，让我们两方士兵过一个安稳的平安夜。”路明非说道。
那名法国军官贝尔纳，看著路明非的军衔有些犹豫，路明非立即明白了，对方是上尉，自己只是个中士。
在等级森严的军队里，对方不放心与一个军衔明显低於自己的人商討停火这样敏感且责任重大的事宜。
他没有废话，立刻侧身，朝著教堂废墟的方向，用力挥了挥手，同时高声喊道：“愷撒！这边需要你！”
愷撒从教堂的断壁残垣中走出，拍了拍身上的灰尘，他走到路明非和法国军官贝尔纳上尉之间，先向贝尔纳微微頷首，带著贵族的礼仪，然后才对著路明非说道：“排长，您去请示连长，这里交给我。”
他刻意用了敬语，並在路明非面前保持了下属的姿態，维护著路明非的权威，显然对方瞧不起路明非军衔的行为让他有些不悦。
路明非点头，转身快步跑回己方堑壕，他知道时间紧迫，任何拖延都可能导致脆弱的信任崩塌。
堑壕里，奥托等人还处于震撼之中，看到路明非回来，立刻围了上来。
“排长，这————这能行吗”卡尔的声音有些发抖，不知是冷的还是激动的。
“不知道，看好对面，保持警戒，但不要开第一枪。”路明非简短命令道，隨后路明非快速跑向连部。
亨里克显然已经听到了不寻常的动静，正坐立不安，看到路明非闯进来，嚇得差点跳起来。
“汉斯！到底怎么回事我听到琴声————还有，哨兵报告说有人跑到无人区去了！是不是你！”亨里克的声音又急又慌。
“是的，上尉。”路明非立正，语速极快的报告道。
“法军第七连的连长贝尔纳上尉在无人区与我接触，表达了希望今夜，双方能够临时停火，让士兵们度过一个相对平静的夜晚，他正在与我方的愷撒下士进行初步交涉，现在需要您做出决定，是否授权进行更正式的协商，以及確定停火的条件和范围。”
亨里克张大了嘴，整个人完全陷入震惊中：“停————停火和法国人就在我们阵地前汉斯！你知不知道这有多危险！万一是陷阱怎么办而且上级知道了一定会枪毙我的！”
“上尉！”路明非向前一步，目光直视亨里克慌乱的眼睛坚定的说道。
“对面的士兵也在唱圣诞歌，他们的军官也带著酒走了出来，他们都累了，都冷了，都想家，这是一个机会，或许能挽救很多条今晚可能因为无谓的紧张和误判而丟掉的生命，而且，如果我们主动促成这次停火，並且成功维持了前线的平静，这在报告上会比一场圣诞夜爆发的血腥衝突要好写得多。”
亨里克沉默了，他本来就不愿意打仗，更何况是在平安夜打仗，他有些艰难的开口说道：“我先去看看————我必须亲眼看到————才能决定。”
隨后路明非便带著亨里克往前线走去，此时无人区的愷撒和贝尔纳上尉已经找了一块相对平整的碎石坐下，中间放著那棵小小的圣诞树和两个酒瓶，愷撒正用一口流利的法语和对方交谈。
“你的钢琴弹得確实不错，儘管那架琴快散架了。”贝尔纳上尉大约三十多岁，面容瘦削，此时他紧绷的神经已经开始放鬆下来。
“谢谢，你的酒闻起来也不错，不愧是香檳地区的香檳酒。”愷撒回应道，语气十分轻鬆。
看到路明非带著连长回来，两人停止了交谈，不过下一刻贝尔纳和亨里克都愣住了。
“你是亨里克”
“你是贝尔纳”
两人异口同声地说道，两人在开战前就互相认识，贝尔纳曾经带著妻子到柏林度蜜月，两人就是在那个时候认识的。
“上帝啊————真的是你亨里克！”贝尔纳上尉最先反应过来，他脸上露出一个哭笑不得的表情，“如果我没记错的话，你当年喝醉了，抱著我妻子的狗说了半个小时的普法友谊。”
亨里克的脸唰地一下红了。
“那条狗后来还咬了我一口。”他下意识回一句，隨即意识到场合不对，又重重地咳了一声。
“贝尔纳————上尉。”
这声称呼，让两人都沉默了一下。
身份已经不一样了。
他们不是柏林酒馆里的陌生朋友，也不是异国旅途中隨意交谈的军官，而是隔著三百米死亡地带，隨时可能互相下令开火的敌人。
路明非站在一旁，没有插话，只是安静地看著。
他很清楚，这一刻已经不是他能主导的了，决定权在那两人的身上。
贝尔纳上尉低头看了一眼那棵插在泥地里的小圣诞树，隨后抬起头，看向亨里克说道：“所以，你们那边的意思是”
亨里克深吸了一口气，他能感觉到身后堑壕里那些士兵期待的目光。
“停火，仅限今晚，双方不推进，不侦察，不射击，允许双方士兵在堑壕外短时间活动，但不得携带武器”
贝尔纳点了点头：“我们的条件一样。”
“天亮之前结束，日出之后，各自回到阵地，到时候我们依然是敌人。”亨里克补充道。
贝尔纳点了点头：“战爭不会因为圣诞节就消失。”
两人几乎同时嘆了口气，这个协议並不正式，没有文件，没有签字，甚至没有第三方见证，它脆弱得像一张被风一吹就会破掉的纸。
可在这一刻，它却比任何命令都真实。
贝尔纳伸出手。
亨里克犹豫了一瞬，还是握了上去。
那是一次很短的握手，戴著手套，十分的克制，但却足以让周围的士兵都意识到，今晚真的不一样了。
“圣诞快乐，亨里克。”贝尔纳说道。
“圣诞快乐。”亨里克回答。
堑壕两侧，很快传来了低低的骚动声。
命令被一层层传递下去，没有军號，没有口令，只有军官们贴著士兵的耳朵，用几乎耳语的声音重复那几个词。
停火，今晚不开枪，別惹事。
士兵们紧绷的神经一点点鬆弛下来，有人小心翼翼地把步枪靠在堑壕壁上，有人乾脆坐了下来，长长地吐出一口气，仿佛这口气憋了好几个月。
奥托第一个从堑壕里爬出来，他的动作依旧谨慎，脚步却比之前轻快了许多o
“排长————真的————成功了””他走到路明非身边，小声说道，”
路明非点了点头。
“至少今晚。”
奥托咧开嘴笑了，那笑容有些傻，却无比真诚。
越来越多的人走进无人区。
他们依旧保持著距离，彼此警惕，却不再把手放在扳机上，有人交换香菸，有人交换罐头，有人用整脚的手势和更加整脚的语言比划著名介绍自己。
还有人將自己的家人的照片给对面的士兵看，换来对方同样珍重地取出自己的照片。
笑声开始出现。
不是那种大声，肆无忌惮的笑，而是压抑了太久之后，终於漏出来的一点点轻鬆。
愷撒站在圣诞树旁，点燃了一支烟。
他没有说话，只是静静地看著这一切，烟雾在他金色的发梢间繚绕。
“你弹得很好。”路明非走到他身边说道。
“只是没弹砸而已，真正厉害的，是你。”愷撒淡淡地回应。
路明非摇了摇头说道：“我只是————不想这么好的夜晚有人死。”
就在这时，不知是堑壕里的哪个士兵起了头，一发照明弹被射向高空。
紧接著，第二发，第三发————来自双方堑壕的照明弹接二连三地射向夜空，它们不再是为了寻找目標，而是像烟火一样，见证著这短暂的友谊。
双方士兵都完全放鬆下来，亨里克和贝尔纳坐在一起喝酒谈论著当初相遇的事情，其他士兵也互相喝著对方的酒和食物，儘管语言不通，但酒精和节日的气氛成了最好的润滑剂。
但是就在这片看似逐渐融洽的气氛中，路明非和愷撒几乎同时注意到，法军那边的人群边缘，有一个身影悄然离开了热闹的中心。
路明非和愷撒交换了一个眼神。
“去看看”愷撒低声问道，掐灭了手中的雪茄。
路明非点了点头：“小心点，別引起误会。”
他不想打破这来之不易的和平，隨后两人不再观望，朝著那个身影走去。
平安夜的的寧静之下，暗潮终究还在涌动。