但她始终保持着从容淡定的状态，翻译精准高效，一点都不慌乱。

中午简单吃了点工作餐，拍摄继续。

蒋誉的状态依旧稳定，无论是静态特写还是动态场景，都完成得非常出色。

编剧临时加了一段内心独白，蒋誉只看了一遍脚本，就完美演绎出了那种沉稳内敛又不失温柔的感觉，听得在场所有人都为之动容。

“蒋老师，你这台词功底也太厉害了吧！”编剧忍不住赞叹，“这段独白我本来还担心会有点生硬，没想到你念出来这么有感染力。”

蒋誉笑了笑，没多说什么。

他的目光再次投向舒萦萦，正好对上她看过来的眼神。

舒萦萦对着他举了举水杯，嘴角勾起一抹笑意。蒋誉也微微颔首，眼底的笑意更深了些。

下午三点多，最后一个场景拍摄完成。

导演看着监视器里的素材，满意得合不拢嘴，“完美！真是太完美了！蒋老师，你这半天的拍摄效果，比我预想中好太多了！”

整个团队都松了一口气，脸上洋溢着喜悦。

王总更是笑得眉开眼笑，拍着蒋誉的肩膀说，“蒋先生，这次真是辛苦你了！有你在，我就放心了。”

“王总客气了，这是我的本职工作。”蒋誉语气谦逊。

舒萦萦收拾好东西，走到蒋誉身边，笑着说，“蒋先生，恭喜杀青。你的表现，真的很惊艳。”

“多亏了你的提议，”蒋誉看着她，眼底带着一丝玩味，“如果不是你，我可能还得跟新的女演员磨合半天，说不定还达不到现在的效果。”

“我只是提了个建议而已，关键还是蒋先生实力强。”舒萦萦说着，转身准备离开，“我得跟王总去对接后续的翻译工作，先走了。”

“等等，”蒋誉叫住她，从助理手里拿过一瓶未开封的香水，递给她，“这个送给你，算是感谢你的提议。”

舒萦萦愣了一下，接过香水。瓶身设计精致，正是这次广告的主推款。

“谢谢蒋老师，不过这太贵重了……”

“不算贵重，”蒋誉打断她，语气带着一丝不容拒绝的意味，“就当是朋友间的礼物。而且，我觉得这款香水，很适合你。”

他的目光落在她身上，带着一种毫不掩饰的欣赏。

舒萦萦心里一动，抬头看向他，正好对上他深邃的眼眸。

那眼神里藏着太多复杂的情绪，有欣赏，有兴趣，还有一丝不易察觉的偏执。

“那我就不客气了，”舒萦萦收起香水，笑得眉眼弯弯，“谢谢蒋老师。”

她转身离开片场，手里握着那瓶香水。

蒋誉看着舒萦萦的背影，眼底闪过一丝阴鸷的光芒。

助理走到蒋誉身边，小声说，“蒋老师，我们该回去了。”

“嗯，”蒋誉收回目光，语气平淡，“对了，帮我查一下舒萦萦的详细资料，越详细越好。”

助理愣了一下，随即点头，“好的，蒋老师。”

片场里，工作人员正在收拾器材，王总看着刚拍好的素材，对身边的广告总监说，“这次真是多亏了舒小姐，不仅翻译工作做得好，还帮我们解决了这么大的麻烦。”

王总把视线放在一旁的舒萦萦身上，回头我跟你们纪总说一声，给她发个大额奖金，再给她涨工资！”

舒萦萦脸上挂起了笑，“谢谢王总，这都是应该做的。”

舒萦萦和公司广告部的同事们一起结束了收尾工作，走出片场时，夕阳已经西下。