同一时间，上海，凌晨三点。

叶飞被急促的电话铃声吵醒。他迷迷糊糊接起来：“喂？”

“叶少！叶少！”电话那头是林依诺激动得语无伦次的声音，“威尼斯！金狮奖！侯导的《戏梦人生》拿了金狮奖！”

叶飞瞬间清醒，坐起身：“确定吗？”

“确定！刚收到的消息！侯导在台上还感谢了你！”

叶飞握着电话，一时间说不出话。侯效贤带着《戏梦人生》的剧本找到他时，灰头土脸，说找了十几家投资方都被拒了，因为“太文艺，不赚钱”。叶飞看了剧本，一个关于台湾老兵回乡寻根的故事，平静如水，但底下是汹涌的情感。他当场拍板：“我投。”

公司里很多人反对：“叶总，这种艺术片肯定赔钱。”“威尼斯电影节？那是欧洲人的游戏，我们玩不转的。”“三百万美元，够做半部商业大片了。”

但叶飞坚持：“有些电影，不是为了赚钱。是为了证明，我们的故事，我们的情感，我们的美学，可以打动全世界。”

现在，证明来了。

“依诺，”叶飞说，“马上联系媒体，准备通稿。通知侯导团队，回国后我们在香江办庆功宴。还有，联系电影家协会，送一份获奖消息过去。”

“明白！”

挂掉电话，叶飞再也睡不着了。他走到客厅，打开电视，调到国际新闻频道。果然，屏幕上正在播放威尼斯电影节的新闻，侯效贤举着金狮奖杯的画面一闪而过。

他给自己倒了杯水，站在窗前。上海的夜晚很安静，远处工地上的塔吊已经停工，只有几盏安全灯在黑暗中闪烁。

天快亮时，侯效贤的电话终于打过来了。背景很吵，像是在庆功派对上。

“叶少！”侯效贤的声音沙哑但兴奋，“我们做到了！金狮奖！你知道吗，颁奖结束后，法国MK2公司当场要买欧洲发行权，出价三百万美元！美国、日本、韩国，都有人来谈！”

“侯导，恭喜。”叶飞真诚地说，“这是你应得的。”

“不，没有你的支持，这部电影根本拍不完。”侯效贤说，“叶少，你知道吗，我拍最后一个镜头时——老兵终于回到老家，站在已经荒废的老宅前，什么也没说，只是静静地看着——我当时想，如果这部电影能让人理解什么叫‘乡愁’，什么叫‘根’，就算一分钱不赚，也值了。”

他的声音哽咽了：“现在，它被全世界看到了。意大利人、法国人、美国人，他们看懂了。他们在电影里看到了自己——那些离家的游子，那些回不去的故乡，那些被时间模糊的记忆。叶总，这就是你说的‘艺术的共鸣’吧？”

“对，这就是共鸣。”叶飞轻声说。

三年前，他投资这部电影时，想的是支持一个优秀的导演，保护一部有价值的作品。但现在，这部电影带来的，远不止这些。

它证明了东方美学可以打动西方观众。

它证明了中国的故事可以引发全人类的共鸣。

它证明了艺术的力量，可以超越政治、超越文化、超越国界。

而这，正是他一直想做的事——不是单向的文化输出，而是双向的艺术对话。

窗外的天空渐渐亮起来，上海在晨曦中苏醒。远处传来早班公交车的报站声，卖早点的小贩开始出摊，城市的脉搏重新开始跳动。

叶飞走到阳台上，深深吸了一口清晨的空气。

今天，全世界都会看到一条新闻：中国电影《戏梦人生》获得威尼斯电影节金狮奖。