他抬头看向江荣廷，语气没了先前的硬气，反倒带了点讨好的犹豫：“江，这钱我收了，可……可我回去咋跟上司说啊？总不能真说土匪跑了吧？”

江荣廷早料到他会这么问，指尖敲了敲桌面，慢悠悠道：“你就跟你上司说，那八个弟兄不是失踪，是在韩家屯后山，撞见了日本间谍。”

“日本间谍？”彼得罗夫愣了愣，眼睛一下子睁大，“这……这能行吗？”

“怎么不行？”江荣廷往椅背上靠了靠，声音压得低了些，“你也知道，现在日本人在吉林这边动作不少，偷偷摸摸派间谍打探消息，不是什么新鲜事。你就说，你那八个弟兄去韩家屯附近巡查，正好撞上一伙日本间谍，双方交了火，你那八个弟兄寡不敌众，没撑住，最后连尸首带间谍都被对方拖走了，只留下点打斗的痕迹。”

他顿了顿，看着彼得罗夫逐渐亮起来的眼睛，继续补全细节：“你再添点戏，就说你带着人搜山时，还找着几枚日本兵常用的子弹壳，还有块绣着太阳旗的碎布——这些东西，我让朱顺给你准备好，真假难辨。”

彼得罗夫听得眼睛发亮，猛地拍了下大腿：“对啊！说撞见日本间谍，上司肯定信！这样一来，不仅不算我办事不力，反倒成了跟日本间谍对抗！”

“就是这个理。”江荣廷笑了笑，“你上司要是问为啥没追上，你就说间谍跑得太快，又熟悉山林地形，咱们搜了三天没追上，只能先加强防区戒备——既圆了话，又显得你考虑周全。”

彼得罗夫彻底松了口气，把银票往怀里揣得更紧，脸上堆起笑：“江，你这脑子真灵光！就按你说的来！那……那子弹壳和碎布，你可得尽快给我！”

“放心，保证跟真的一样。”江荣廷冲门外喊了声“马翔”，让他去取早就备好的“证据”，又转头对彼得罗夫道，“不过你记住，这话只跟你上司说，别往外传，知道的人多了反倒麻烦。”

“明白明白！我知道！”彼得罗夫连连点头，看着马翔递过来的子弹壳和碎布，拿在手里翻来覆去看，越看越觉得像那么回事，心里最后一点顾虑也没了。

他也没多待，揣着银票和“证据”，脚步轻快地往外走，路过哨卡时，还特意跟站岗的巡防营弟兄点了点头——比起之前的横眉冷对，此刻的态度客气得不像样。

俄兵跟着彼得罗夫撤走后，朱顺凑到江荣廷身边，低声道：“管带，这日本间谍的说法，真能蒙混过关？”

“怎么不能？”江荣廷望着远处的铁路线，眼神沉了沉，“日俄在东北抢地盘，彼此都防着对方的间谍，这话戳中了他们的心思。彼得罗夫的上司就算有疑虑，也不会深究——毕竟，把账算在日本人头上，比承认‘士兵失踪、查无下落’体面多了。”

夕阳把两人的影子拉得很长，落在哨卡前的土路上。这场因八个俄兵而起的风波，终究靠着一张银票和一个“日本间谍”的谎言暂告段落。只是江荣廷心里清楚，这安稳不过是暂时的，只要东北的局势还乱着，碾子沟的麻烦，就不会真的结束。