克里特岛的调查迫在眉睫，但直接幻影移形或使用门钥匙前往目标区域显然过于招摇。在希腊魔法部的建议下，斯卡曼德一家决定采用最不起眼的方式——伪装成麻瓜游客，搭乘民航客机前往。

这个决定让纽特·斯卡曼德的脸色瞬间变得比他第一次面对匈牙利树蜂时还要苍白。

“飞……飞机？”他小声咕哝着，手指不自觉地绞着旧大衣的衣角，眼神飘忽地望向雅典机场那庞大的、轰鸣着的金属造物，“那么高……靠……靠麻瓜的科技？没有魔法保护？就……就在一个金属管子里？”

蒂娜无奈地叹了口气，熟练地替丈夫整理了一下他为了伪装而勉强换上的、略显别扭的卡其色休闲裤和格子衬衫（尽管外面依旧固执地套着那件孔雀蓝大衣）。“纽特，亲爱的，这很安全。麻瓜们每天都靠这个飞来飞去。你看埃利奥特，多镇定。”她指了指旁边一脸平静的孙子。

埃利奥特确实很镇定。经过阿尔卑斯山的生死考验，以及体内多种力量传承的磨砺，乘坐麻瓜飞机对他来说几乎算是一种……休息。他穿着简单的深色t恤和牛仔裤，背上一个双肩包，看起来就像个普通的年轻背包客，只是那双过于沉稳的眼睛和周身若有若无的魔法气息，与周遭喧闹的旅行团气氛有些微妙的格格不入。

“爷爷，飞机起飞和降落时会有点耳鸣，咀嚼口香糖会有帮助。”埃利奥特善意地提醒，同时递过一包在机场便利店买的薄荷味口香糖。

纽特接过口香糖，如同接过什么稀有的魔法药材，郑重其事地放进口袋，嘴里依旧念念有词：“鸟蛇的蛋壳……或者球遁鸟的羽毛……或许能提供一点心理安慰……”

通过麻瓜那繁琐却有序的安检和登机流程（纽特对他那根看似枯树枝的魔杖能顺利通过安检表示极度惊讶，并小声向蒂娜推测麻瓜机器是否识别出了里面的独角兽毛），他们终于找到了自己的座位——一个靠窗，两个靠过道。纽特几乎是立刻抢占了靠窗的位置，然后在飞机开始滑行时，死死闭上了眼睛，双手紧紧抓住座椅扶手，指关节因为用力而发白。

“放松，纽特，想象你在给一只暴躁的角驼鸟喂食。”蒂娜坐在中间，握住他一只手，低声安慰，语气里带着一丝好笑的纵容。

埃利奥特坐在靠过道的位置，看着爷爷这副如临大敌的模样，嘴角也不由得微微上扬。这与那个在皮箱世界里从容面对火龙、安抚蛇怪的传奇神奇动物学家，形成了巨大的、令人忍俊不禁的反差。

随着巨大的推力将他们按在椅背上，飞机轰鸣着冲上云霄。纽特发出一声压抑的抽气，全程紧闭双眼，直到飞机进入平流层，变得平稳，才敢稍稍睁开一条缝，小心翼翼地望向舷窗外。

窗外，是无垠的云海。雪白、蓬松、浩瀚无边，在炽烈的阳光下翻滚延伸，如同神话中的仙境。更远处，是剔透如蓝宝石般的天空，以及下方若隐若现、如同微缩模型般的希腊群岛和蔚蓝的爱琴海。

“哦……”纽特发出一声近乎叹息的轻呼，恐惧渐渐被一种纯粹的好奇和惊叹所取代，“这……这视角……雷鸟在风暴中穿梭时，大概就是这样的景象……”他着迷地看着，几乎将脸贴在了舷窗上，忘记了之前的紧张，开始下意识地分析起不同云层的形态和可能对应的天气魔法原理。

蒂娜看着丈夫孩子般的举动，笑了笑，转而将目光投向埃利奥特。空乘人员开始分发饮料和零食，机舱内弥漫着一种慵懒的旅行氛围。

“感觉怎么样，埃利奥特？”蒂娜接过一杯橙汁，轻声问道，“我是说……所有的事。阿尔卑斯山之后，还有现在。”

埃利奥特啜饮着一杯清水，目光平静。“还好，奶奶。力量在慢慢恢复，只是……”他顿了顿，似乎在寻找合适的词语，“只是有时候会想，如果当时能控制得更好一点，或许不需要那么狼狈。”

蒂娜了然地点点头，前傲罗的敏锐让她能洞察孙子平静外表下的复杂心绪。“邓布利多来信提到了你使用的魔法。”她的声音压得更低，只有他们三人能听清，“那种蓝色的火焰……来自格林德沃。”