跳回从哈利·波特视角出发，在第三个项目结束后，于校长办公室接受邓布利多和斯内普问话。
校长办公室的空气仿佛凝固了，带着一种蜂蜜、旧书和某种强大魔法残留的混合气味，却压不住哈利喉咙里泛上的铁锈般的血腥味和冰冷彻骨的恐惧。他僵硬地坐在那把对他来说过于宽大的椅子里，双手紧紧攥着磨损的扶手，指关节因为用力而发白。伤疤还在灼烧，一阵阵尖锐的刺痛提醒着他墓地里发生的一切不是噩梦，而是真实发生过的、冰冷的现实。
塞德里克空洞的眼睛。绿光。奖杯。虫尾巴。大釜。那个从蒸汽中升起的高瘦黑影——那张比骷髅还要苍白、蛇一样的脸，那双燃烧着红光的眼睛……
还有……她。
阿不思·邓布利多坐在书桌后，半月形眼镜后的蓝眼睛此刻没有丝毫平日里的温和与闪烁，只剩下一种深沉的、仿佛能看穿灵魂的锐利和凝重。西弗勒斯·斯内普像一道黑色的、不祥的阴影，沉默地站在一侧的阴影里，双臂环抱，薄唇紧抿，漆黑的眼睛如同两潭深不见底的寒冰，死死锁定在哈利身上，充满了毫不掩饰的审视、怀疑，或许还有一丝哈利无法理解的复杂情绪。
“哈利，”邓布利多的声音打破了令人窒息的沉默，比平时更加缓慢、清晰，每一个字都带着沉重的分量，“我知道这对你来说非常、非常艰难。但我们必须知道，在你和塞德里克触摸奖杯之后，到底发生了什么。每一个细节，哈利，都至关重要。这不仅关乎真相，更关乎我们接下来该如何应对。”
哈利吞咽了一下，喉咙干涩得发痛。他试图组织语言，但那些恐怖的画面和声音在脑海中疯狂冲撞——伏地魔的狂笑，食死徒们的跪拜，钻心咒带来的剧痛，还有父母从魔杖中涌出的珍珠白色身影……
“我们……我们被传送到了一个墓地，”哈利的声音嘶哑颤抖，语无伦次地开始叙述，“很古老，很荒凉……虫尾巴在那里，他抱着一个……一个像婴儿一样丑陋的东西……伏地魔（他说出这个名字时瑟缩了一下，伤疤尖锐地痛了起来）……他用我父亲（哈利哽住了）……用仇敌的血，还有虫尾巴的肉，和他父亲的骨头……他……他复活了。他有了新的身体……”
他断断续续地描述了复活仪式，虫尾巴颤抖的服从，食死徒们的聚集。当说到塞德里克被索命咒击中，软绵绵地倒在地上时，巨大的悲痛和窒息感再次扼住了他的喉咙，他几乎说不下去。邓布利多静静地听着，手指交叉放在桌上，指节因为用力而微微发白。斯内普的脸上没有任何表情变化，只有那双眼睛，在听到塞德里克倒下时，似乎闪过一丝极其幽暗的微光。
“然后……然后他要和我决斗，”哈利喘着气，努力压下翻腾的胃液，“他命令虫尾巴松开我，把魔杖还给我……他要我鞠躬……”
就在哈利讲述到伏地魔举起魔杖，逼他鞠躬的紧张时刻，他忽然停住了，脸上掠过一丝极其困惑和难以置信的神情。
“然后……然后有人说话了。”哈利的声音变得更低，更不确定，仿佛在怀疑自己的记忆，“一个女孩的声音。她说……‘打扰一下’。”
邓布利多和斯内普的眼神同时锐利起来。办公室里的空气仿佛又下降了几度。
“女孩？”邓布利多缓缓问道，声音里带着一种刻意控制的平静。
“是……是苏。苏灵儿。”哈利说出了这个名字，仍然觉得不可思议，“她从墓地边缘的阴影里走了出来。穿着霍格沃茨的校袍。她……她好像一直就在那里。”
斯内普发出一声几不可闻的、带着浓重怀疑的冷哼。邓布利多的眉头几不可察地蹙了一下。
“她做了什么？说了什么？”邓布利多的追问更加紧迫。
“她……她先是打断了伏地魔，说他的‘回归仪式’完成了，然后说我和他的决斗不公平，因为我状态不好……”哈利努力回忆着那些令人震惊的对话，“然后……然后她开始问伏地魔问题。”
“问题？”斯内普冰冷的声音突然插了进来，像毒蛇的嘶鸣，“她问了什么？”
哈利被斯内普突然的出声吓了一跳，他看了一眼那双深不可测的黑眼睛，又转向邓布利多，继续磕磕绊绊地复述：
“她问……那本日记本是不是他的‘作品’，问他怎么做到的，把一部分自己封存在里面……她还说，把她的名字投进火焰杯，是不是针对她，或者针对她东方的家族，还是因为……因为特里劳尼教授的预言……”
当“预言”这个词从哈利口中说出时，邓布利多的蓝眼睛深处仿佛有星辰炸裂，光芒一闪而逝。斯内普的身体几不可察地绷紧了，视线像钉子一样钉在哈利脸上。
“她提到了预言？”邓布利多的声音依旧平稳，但哈利能感觉到其中蕴含的紧绷。
“是的。她说……‘特里劳尼的预言似乎并不是错的哦，就看你怎么理解了，毕竟预言可是个文字游戏呢。’”哈利尽力模仿着苏灵儿当时那种轻飘飘又意味深长的语气，尽管他模仿得并不像，“她还说，她只是‘不支持’伏地魔的思想，但不会拼命反对，她更喜欢……‘看着它如何展开，以及在关键节点，是否能出现一些有趣的偏差。’”
哈利复述着这些对他而言有些晦涩难懂的话，尤其是“有趣的偏差”这个说法，让他更加困惑。
“她还说了别的吗？关于伏地魔，或者关于她自己？”邓布利多追问，身体微微前倾。
“伏地魔……叫她‘苏小姐’，还说了什么‘东方的小狐狸’，好像知道她的家族。伏地魔问她到底想做什么，对她身上的血脉和预言感兴趣……”哈利努力回忆，“苏……苏灵儿说她觉得伏地魔的追求‘狭隘’，把自己关在用骨头和憎恨垒成的笼子里……她还说，她只是一个‘清醒的旁观者’……”
哈利顿了顿，想起了最后那句让他印象极其深刻、甚至带着点毛骨悚然的话：
“最后，在伏地魔威胁她，说黑暗终将降临，希望她的‘不支持’还能保持从容之后……她……她笑了，还开了个玩笑，说‘我还以为你会杀我呢’。然后她说……说‘再会了，亲爱的’。”
“亲爱的？”斯内普的声音陡然拔高，充满了毫不掩饰的厌恶和震惊，“她称呼黑魔王为‘亲爱的’？”
“是……是的。”哈利瑟缩了一下，“然后她就……拿出一个门钥匙之类的，消失了。就在我和伏地魔的魔杖连接，闪回咒发生之前。”
办公室里陷入了长久的沉默。只有墙上历届校长肖像假装打鼾或低声交谈的细微声响。福克斯在栖枝上动了动，发出一声清越的低鸣。
邓布利多靠回椅背，修长的手指指尖相对，抵在下颌。他的目光变得极其深远，仿佛穿透了墙壁，看到了遥远的、复杂交织的命运丝线。斯内普的脸色比平时更加阴沉，漆黑的眼眸里翻涌着激烈的情绪——有对哈利叙述真实性的怀疑，有对苏灵儿竟然出现在那种地方、并说出那些话的震惊和警惕，或许还有更深层、哈利无法解读的东西。
“一个‘清醒的旁观者’……”邓布利多低声重复着这个词，仿佛在咀嚼它的每一个音节，“期待‘有趣的偏差’……将预言视为‘文字游戏’……”
他抬起头，目光重新聚焦在哈利身上，那锐利的蓝色似乎要将哈利灵魂深处每一丝恐惧和困惑都照亮。
“哈利，你确定你听到的、看到的，都是准确的？在那种极端压力和恐惧下，记忆有时会……”
“我确定！”哈利急切地打断，虽然他知道这很无礼，但他必须让他们相信，“我听得清清楚楚！她就站在那里，和伏地魔说话，像……像在讨论什么普通事情一样！伏地魔对她也很……好奇，没有立刻动手。”他想起了伏地魔那双红眼睛里闪过的、类似评估和兴趣的光芒，这让他更加不寒而栗。
斯内普向前走了一步，声音如同淬了毒的冰：“波特，你有没有想过，这可能是某种……精心设计的幻象？或者，是那个女孩和黑魔王之间早有勾结的一场表演？毕竟，她‘恰好’出现在了那里，而黑魔王竟然容忍了她的……无礼。”
哈利愤怒地瞪着斯内普，伤疤因为情绪激动而更加疼痛：“她没有和他勾结！她说了她不支持他！她还讽刺他的理念！而且……而且如果他们是勾结的，伏地魔为什么要杀塞德里克？他完全可以……”他说不下去了，塞德里克苍白的脸再次浮现。
“西弗勒斯，”邓布利多的声音带着一丝疲惫，却有着不容置疑的定论力量，“我相信哈利看到的和听到的。这解释了很多事情。关于火焰杯，关于一些我们之前未能完全理解的动向。”
他看向哈利，目光变得柔和了一些，但依旧沉重：“哈利，今晚你告诉我们的，尤其是关于苏小姐出现以及她与伏地魔对话的部分，至关重要。这超出了我们之前的任何预计。你必须向我保证，暂时不要对任何人——包括罗恩和赫敏——提及苏小姐在墓地的具体言行。”
“为什么？”哈利不解，同时感到一阵被排除在外的委屈。
“因为这会将她置于极度危险的境地，无论她的真实立场是什么。”邓布利多严肃地说，“伏地魔已经注意到了她，魔法部如果得知一个霍格沃茨学生出现在那种场合并与他对话，无论原因如何，都会带来灾难性的后果。而她的家族背景……可能牵扯到更复杂的局面。我们需要时间来判断，她究竟是如她所说，是一个‘旁观者’和‘变量’，还是……”
邓布利多没有说完，但哈利明白他的意思。还是什么？一个潜在的威胁？一个更深的阴谋中的一环？